1Sermón de S.Pablo Miki

公式サイト Official Site

(Fragmento tomado del Relato original de L. Fróis que se conserva en el Archivo Romano Jesuita, escrito en 1597)

Todos los que estáis presentes, pídoos que me oigáis. Yo no soy de los Luzones; mas soy japón de nación y Hermano de la Compañía de Jesús; no he cometido culpa ninguna; mas solamente muero por haber predicado la Ley de Jesucristo Nuestro Señor. Huelgo mucho de morir por esta causa: yo tengo esto por grande merced, que el Señor me hace; y pues estoy en esta hora, en la cual podéis creer que no os tengo de mentir, certifícoos y desengáñoos que no hay otro camino para salvarse hombre, sino el de los cristianos.
Porque la ley de los cristianos manda que perdonen a sus enemigos y a los que le hacen mal; digo que yo perdono al Rey y a todos los que tuvieron culpa en esta mi muerte; ni tengo odio ninguno al Rey, antes deseo que él y todos los japones se hagan cristianos.

Foto: S. Pablo Miki, talla en madera, por S. Sawada, 1962, en nuestro Museo.